понедельник, 17 июля 2006
"Oriunde Ai Fi"
читать дальшеAm privit-o in ochi, ultima oara
Lacrimile curgeau, erau atat de amare
Ma ruge sa n-o uit, simtea ca-i ultima vara
Iar eu ii spuneam asa iubire nu moare.
Nu stiam ca era ultima noapte
Cand puteam fi atat, atat de aproape
Imi amintesc doar vorbe desarte
Cand o priveam in ultima noapte.
Ultima privire mi-a ramas in amintire,
Ultima dezamagire nu o pot uita...
[Refren:]
Oriude ai fi, eu te voi gasi
Oriunde tu ai fi, eu te voi iubi
Oriunde-n noapte sau zi te voi gasi
In sinea mea cand voi iubi
Dulcea mea, amara mea...te voi gasi
In fiece seara cand incerc sa adorm,
Plang si ascult piesa ei preferata,
Caci ma face s-o simt ata de aproape
Imi aminteste de noi se di ultima noapte
Ultimul sarut pe buxele reci
Il simt tremurand cu gura amara
Te sarut in vis nopti intregi
Ca pe o fantoma reala, di ultima vara
Ultima privire mi-a ramas in amintire
Ca un vis, ca o poveste disaruta in nori...
[Refren:]
Oriude ai fi, eu te voi gasi
Oriunde tu ai fi, eu te voi iubi
Oriunde-n noapte sau zi te voi gasi
In sinea mea cand voi iubi
Dulcea mea, amara mea...te voi gasi
In noapte sau zi te voi gasi
Te voi iubi amara mea...te voi gasi
[Refren:]
Oriude ai fi, eu te voi gasi
Oriunde tu ai fi, eu te voi iubi
Oriunde-n noapte sau zi te voi gasi
In sinea mea cand voi iubi
Dulcea mea, amara mea...te voi gasi
Te voi iubi in noapte, sub cerul plin de stele
Ca-n visuile mele, cand te voi gasi
Te voi strange-n brate, ca-n ultima noapte
Mereu voi fi aproape, cand te voi...gasi...
эх,
Молдавиан Традишен!!!
а вот в переводе эта песенка какая-то никакая... но я переводить ее не буду!
я ее уже скачала.
эту песню пела Молдавская делегация в Артеке.
люблю вас, ребята!
я только что им звонила. там у них заезд и дурдом... эх!
@музыка:
Oriunde Ai Fi
@настроение:
сонное и грустное
-
-
19.07.2006 в 14:20Чисто практически - пока не знаю, брать билеты или нет. Что вы будете в это время все делать, и т.д. ??? Рост, помнится, обещал мне палатку одолжить
Что скажешь?...
-
-
19.07.2006 в 18:26это будет клевАААААААА
с тем где жить... гм... надо будет прикинуть- а то у нас дома ремонт. я у Роста в комнате живу
короче посмотреть будем! но мы тебе всегда рады. ты главное - приезжай
в катакомбы тебя свожу, на море утоплю
-
-
19.07.2006 в 22:45Мурррк!!!!
А я все-таки надеялась побомжевать в палатке
А если я на даче никому не помешаю - то я только с радостью - на природе - супер. Мне от города отдыхать надо...
А я полезная вообще-то... говить умею... гвозди забивать и люблю отверткой что-нить откручивать... Но самая любимая моя вещь в хозяйстве - это паяльник. Но никто не верит... а с ним столько всего интересного сделать можно
Я просто хочу больше всего в катакомбы (патамушта я там не была...), потом полазить по крепости (специально возьму кроссовки, чтобы не опасно лазить было)... потом сходить на море (куда ж без него!!!), потом... потом.... пофоткать старые дворики, помнишь?
"Американец" тоже уже в курсе моей великой радости... ну естественно, он же всегда в аське...
А я тебя в скайпе уже давно жду...
-
-
19.07.2006 в 23:45я тебя буду пользовать как эту - многозадачную! буш мне борщ варить!!! или это - тараканов морить! не! я придумала круче! будешь корову доить! только корову купить до 25 надо будет!
и в Крепость! и в катакомбы!!!! везде успеем
-
-
20.07.2006 в 10:46Про "яблочко" ты меня уже просветила
Вот единственное, на что я категорически не способна - так это на все, что связано с насекомыми... тут я просто начинаю панически орать, и ты от меня ничего не добьешься
А вот борщ я не люблю, поэтому никогда не варила
Коров не доила, только коз... еще лучше - козлов... скажем, это просто интереснее и познавательнее
Я приеду только ориентировочно 27-го утром! не путай даты... Сегодня вечером за билетами иду. И напишу тебе, что и во сколько.
Меня еще Рост собрался к себе забирать на время